FC2ブログ

ぎんどろブログ

翻訳アプリ

先日中華製のモノを購入したが 取説がなんと英文(当たり前か

そこでどうやってこの英文を翻訳しようかな?と

当然 翻訳する能力を本人は持ち合わせていないし、いちいち手で入力するのもかなりの手間!

こういうのに少し詳しい息子君に聞くと 「カメラで撮ってやるヤツがある」とのこと。

グーグルのアプリを早速ダウンロード
Screenshot_2018-07-01-15-31-55-008_com_android_vending.jpg

色々なアプリがあるがとりあえずこれを!


そして立ち上げるとこの様な表示で 矢印の所のカメラマークに注目

内蔵カメラで英文を取ると日本語に翻訳してくれる。(設定で他言語もOK)

Screenshot_2018-07-01-15-32-23-154_com_google_android_apps_translate.jpg

以上の操作で 簡単に読むことが出来る。

昨今のスマホアプリは実に便利である。


でも 翻訳された日本語は直訳なので 完ぺきではない事が多い

例えば 「ピッチャー等で水を入れる」と訳されるがはずが 「投手等で・・・」となる。

ま~ こんなもんだね ヽ(´∀`)ノ





スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

この記事へのトラックバックURL
http://ja7mag.blog.fc2.com/tb.php/1886-c2c25f32

 | HOME | 

文字サイズの変更

プロフィール

正ちゃん

Author:正ちゃん
-----------------
ぎんどろブログへようこそ!

宮沢賢治が好きだった「ぎんどろの木」から名前を頂き、日常のたわいないことを中心に書いています。
-----------------

最新記事

最新トラックバック

カテゴリ

フリー (665)
家族・家・庭 (337)
運動・お山・アウトドア (72)
四輪 (237)
二輪 (68)
グルメ (163)
温泉 (13)
お仕事関係 (100)
パソ・スマ・カメラ・家電 (108)
健康 (113)
自治・公的 (38)
趣味・DIY (67)
小次郎 (148)
ドライブ・観光 (3)
ショッピング (11)

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

カウンター

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

FC2Ad

Template by たけやん